Privatnost
Jednostavno, pošteno, bez tajni
Vaše povjerenje nam je važno. Ovdje vam objašnjavamo kako čuvamo ono što podijelite. Bez sitnih slova. Bez iznenađenja. Samo jasnoća i poštovanje.
📮 Šta prikupljamo
Ako nam pišete preko kontakt forme, primamo vaše ime, adresu e-pošte (i broj telefona, ako ga pošaljete) i vašu poruku. To je sve. Ništa se ne prikuplja u pozadini.
🔒 Zašto čuvamo vaše podatke
Samo da bismo vam odgovorili. Vaša poruka dolazi u privatan, šifriran mailbox i tamo ostaje dok naš razgovor ne završi. Nakon toga je brišemo na vaš zahtjev.
🍪 Bez kolačića i praćenja
Ovo je statički sajt. Nema kolačića, analitike, reklama niti ikakvog praćenja od strane trećih lica.
💛 Vaši izbori
U svakom trenutku možete tražiti da obrišemo vašu poruku — i hoćemo. Pišite na contact@softreturn.org.
🔄 Izmjene
Ako se ova stranica ikada promijeni, nova verzija će se pojaviti ovdje s novim datumom.
Datum stupanja na snagu: septembar 2026.
Privacy
Simple, honest, nothing hidden
Your trust matters. Here we tell you how we care for what you share. No fine print. No surprises. Just clarity and respect.
📮 What we collect
If you write to us through the contact form, we receive your name, email address (and phone number, if you choose to share it), and your message. That's all. Nothing is collected silently in the background.
🔒 Why we keep it
Only to answer you. Your message arrives in a private, encrypted mailbox and stays there until our conversation is finished. After that, we delete it at your request.
🍪 No cookies, no trackers
This is a static website. There are no cookies, no analytics, no advertising, and no third-party tracking of any kind.
💛 Your choices
You can ask us at any time to delete your message, and we will do it. Write to contact@softreturn.org.
🔄 Changes
If this page ever changes, the new version will appear here with an updated date.
Effective date: September 2026.
Privacidad
Sencillo, honesto, sin nada oculto
Tu confianza importa. Aquí te contamos cómo cuidamos lo que compartes. Sin letra pequeña. Sin sorpresas. Solo claridad y respeto.
📮 Qué recopilamos
Si nos escribes desde el formulario de contacto, recibimos tu nombre, tu correo electrónico (y tu teléfono, si decides compartirlo) y tu mensaje. Eso es todo. Nada se recopila silenciosamente en segundo plano.
🔒 Por qué lo guardamos
Solo para responderte. Tu mensaje llega a un buzón privado y cifrado y permanece allí hasta que termine nuestra conversación. Después lo borramos a petición tuya.
🍪 Sin cookies ni rastreadores
Este es un sitio estático. No hay cookies, ni analítica, ni publicidad, ni ningún seguimiento de terceros.
💛 Tus decisiones
Puedes pedirnos en cualquier momento que borremos tu mensaje, y lo haremos. Escríbenos a contact@softreturn.org.
🔄 Cambios
Si esta página cambia algún día, la nueva versión aparecerá aquí con la fecha actualizada.
Fecha de entrada en vigor: septiembre de 2026.